Materiales

Libros, manuales de la lengua ucraniana y los artículos sobre la cultura ucraniana

Enlaces de interés:

Duolingo

DuoLingo

La base de la lengua ucraniana en uno de los recursos más populares del mundo para cualquier persona interesada en los idiomas. Los desarrolladores invitan: “Aprende de Ucrania – lengua eslava oriental, que se considera no menos melódico que italiano y francés”

ukr-grammarUkrainian Grammar
El sitio, creado por una mujer intusiasta: “Me encanta aprender nuevos idiomas, por lo que decidí crear este sitio para ayudar a otros a aprender mi idioma.”

LoecsenLoecsen
Curso de conversación básica del idioma ucraniano en un “recurso de poliglotas” más.” “Siempre soñaron con aprender palabras y frases básicas para un viaje al extranjero, pero pensaron que era demasiado duro? Usted se sorprenderá de lo rápido que se aprende con nuestros métodos! ”

Read UkrainianRead Ukrainian!
El curso de la lectura en ucraniano contiene materiales públicos que complementan el curso básico y serán de interés para cualquier persona que estudia la lengua ucraniana y quieren mejorar sus habilidades de lectura.

Writing in UkrainianUMMILDP
¡El estudio de la escritura! Este recurso ayuda en una forma fácil e interactiva a aprender a escribir en la lengua ucraniana. Los materiales adicionales de gramática, vocabulario y lectura serán útiles para todos aquellos que respetan el idioma ucraniano.

Molode RadioMolode
Una ola de música de Ucrania “Molode radio”. ¡100% de la música moderna de Ucrania en línea!

Yaskrave RadioYaskrave radio
Otro de los recursos de radio útiles para los amantes de la música de Ucrania. Radio de las personas modernas, llena de creatividad y energía creativa.

ukr-music on facebookMusicFromUkraine
La música de Ucrania en Facebook. ¡Escuchar Ucrania sin salir de su red social favorita! El recurso incluye grabaciones de audio y vídeo de los músicos de Ucrania.

TED Talks in Ukrainian
TedTalks
Un recurso bien conocido de ponencias interesantes de todo el mundo, que tiene una página de Ucrania. A todo los que estudian la lengua será útil para practicar sus habilidades de escuchar.

HurtomHurtom
El más famoso y más grande de Ucrania torrente “Toloka” ayudará a encontrar películas interesantes, programas de televisión y animación en la lengua ucraniana, así como películas extranjeras en doblaje urcaniano.

quizletQuizlet
El recurso popular para aprender el vocabulario de cualquier idioma. Hagan un diccionario sobre sus preferencias y herramientas de uso para aprender este nuevo lenguaje de una manera lúdica y divertida!

Beginners UkrainianBeginner’s Ukrainian
Por último, otro recurso para los recién llegados a la lengua ucraniana. En unas clases breves le enseñarán la base de la fonética y la lengua hablada ucraniana. El sitio es una adición interactiva para el popular libro de texto de Yuri Shevchuk – lingüista, profesor de la Universidad de Columbia.

Libros:

  • «Украинский язык для начинающих». З. Терлак О. Сербенська. 1999 р.
  • Андрій Медведів: «Українсько-англійсько-японський розмовник». За редакцією Йоко Тойофуку та Мирона Федоришина. 2005 р.
  • «Teach yourself ukrainian». Olena Bech, James Dingley.
  • «Українська мова. Практичний курс для іноземців». – Х.Ш. Бахтіярова, С.С. Лукашевич, І.З. Майданюк, М.П. Сегень, С.В. Пєтухов.
  • Zhou Hou

    Hello!
    I am Zhou Hou who from china, and I learn ukraine language for more th an half year.I have already knew some ukraine grammer and words, but still I feel very hard to start talk coz too much hard pronounce for me. Is there ukraine language club for me?
    я звуть Жоу хоу. я йду з китай і я вчу українську мову. я знаю трішки граматики і слова.але я думаю що дуже важко говорити。А це українська моиа клаб?
    дякую!

  • Zhou Hou

    Hello!
    I am Zhou Hou who from china, and I learn ukraine language for more th an half year.I have already knew some ukraine grammer and words, but still I feel very hard to start talk coz too much hard pronounce for me. Is there ukraine language club for me?
    я звуть Жоу хоу. я йду з китай і я вчу українську мову. я знаю трішки граматики і слова.але я думаю що дуже важко говорити。А це українська моиа клаб?
    дякую!

  • Zhou Hou

    Hello!
    I am Zhou Hou who from china, and I learn ukraine language for more th an half year.I have already knew some ukraine grammer and words, but still I feel very hard to start talk coz too much hard pronounce for me. Is there ukraine language club for me?
    я звуть Жоу хоу. я йду з китай і я вчу українську мову. я знаю трішки граматики і слова.але я думаю що дуже важко говорити。А це українська моиа клаб?
    дякую!

  • Zhou Hou

    Hello!
    I am Zhou Hou who from china, and I learn ukraine language for more th an half year.I have already knew some ukraine grammer and words, but still I feel very hard to start talk coz too much hard pronounce for me. Is there ukraine language club for me?
    я звуть Жоу хоу. я йду з китай і я вчу українську мову. я знаю трішки граматики і слова.але я думаю що дуже важко говорити。А це українська моиа клаб?
    дякую!

  • Zhou Hou

    Hello!
    I am Zhou Hou who from china, and I learn ukraine language for more th an half year.I have already knew some ukraine grammer and words, but still I feel very hard to start talk coz too much hard pronounce for me. Is there ukraine language club for me?
    я звуть Жоу хоу. я йду з китай і я вчу українську мову. я знаю трішки граматики і слова.але я думаю що дуже важко говорити。А це українська моиа клаб?
    дякую!

  • Zhou Hou

    Hello!
    I am Zhou Hou who from china, and I learn ukraine language for more th an half year.I have already knew some ukraine grammer and words, but still I feel very hard to start talk coz too much hard pronounce for me. Is there ukraine language club for me?
    я звуть Жоу хоу. я йду з китай і я вчу українську мову. я знаю трішки граматики і слова.але я думаю що дуже важко говорити。А це українська моиа клаб?
    дякую!

  • skovoroda_admin

    Yas, you can vizit our lessons and meatings.Wednesday group for beginners and Suturday is speaking group. As we anderstand, you have already got deteiled answer in Facebook)

  • skovoroda_admin

    Yas, you can vizit our lessons and meatings.Wednesday group for beginners and Suturday is speaking group. As we anderstand, you have already got deteiled answer in Facebook)

  • skovoroda_admin

    Yas, you can vizit our lessons and meatings.Wednesday group for beginners and Suturday is speaking group. As we anderstand, you have already got deteiled answer in Facebook)

  • skovoroda_admin

    Yas, you can vizit our lessons and meatings.Wednesday group for beginners and Suturday is speaking group. As we anderstand, you have already got deteiled answer in Facebook)

  • skovoroda_admin

    Yas, you can vizit our lessons and meatings.Wednesday group for beginners and Suturday is speaking group. As we anderstand, you have already got deteiled answer in Facebook)

  • skovoroda_admin

    Yas, you can vizit our lessons and meatings.Wednesday group for beginners and Suturday is speaking group. As we anderstand, you have already got deteiled answer in Facebook)

  • Keleigh

    Hello, are the Wednesday beginner classes on at the moment or stopping because of holidays? Where?
    Thank you.

  • Keleigh

    Hello, are the Wednesday beginner classes on at the moment or stopping because of holidays? Where?
    Thank you.

  • Keleigh

    Hello, are the Wednesday beginner classes on at the moment or stopping because of holidays? Where?
    Thank you.

  • Keleigh

    Hello, are the Wednesday beginner classes on at the moment or stopping because of holidays? Where?
    Thank you.

  • Keleigh

    Hello, are the Wednesday beginner classes on at the moment or stopping because of holidays? Where?
    Thank you.

  • Keleigh

    Hello, are the Wednesday beginner classes on at the moment or stopping because of holidays? Where?
    Thank you.

  • skovoroda_admin

    Hi!
    We have recently announced our registration details (look here for them http://skovorodainst.kiev.ua/625/). First lesson this year will be in October.
    You are welcome!

  • skovoroda_admin

    Hi!
    We have recently announced our registration details (look here for them http://skovorodainst.kiev.ua/625/). First lesson this year will be in October.
    You are welcome!

  • skovoroda_admin

    Hi!
    We have recently announced our registration details (look here for them http://skovorodainst.kiev.ua/625/). First lesson this year will be in October.
    You are welcome!

  • skovoroda_admin

    Hi!
    We have recently announced our registration details (look here for them http://skovorodainst.kiev.ua/625/). First lesson this year will be in October.
    You are welcome!

  • skovoroda_admin

    Hi!
    We have recently announced our registration details (look here for them http://skovorodainst.kiev.ua/625/). First lesson this year will be in October.
    You are welcome!

  • skovoroda_admin

    Hi!
    We have recently announced our registration details (look here for them http://skovorodainst.kiev.ua/625/). First lesson this year will be in October.
    You are welcome!

  • Тимур

    ССС нам ще друзі?

  • Тимур

    ССС нам ще друзі?

  • Тимур

    ССС нам ще друзі?

  • Тимур

    ССС нам ще друзі?

  • Тимур

    ССС нам ще друзі?

  • Тимур

    ССС нам ще друзі?

  • skovoroda_admin

    Партнери друзі протягом року від моменту спільної діяльності чи взаємопідтримки, якщо інших домовленостей не було.

  • skovoroda_admin

    Партнери друзі протягом року від моменту спільної діяльності чи взаємопідтримки, якщо інших домовленостей не було.

  • skovoroda_admin

    Партнери друзі протягом року від моменту спільної діяльності чи взаємопідтримки, якщо інших домовленостей не було.

  • skovoroda_admin

    Партнери друзі протягом року від моменту спільної діяльності чи взаємопідтримки, якщо інших домовленостей не було.

  • skovoroda_admin

    Партнери друзі протягом року від моменту спільної діяльності чи взаємопідтримки, якщо інших домовленостей не було.

  • skovoroda_admin

    Партнери друзі протягом року від моменту спільної діяльності чи взаємопідтримки, якщо інших домовленостей не було.

  • Ira Shostak

    Дякую усім за роботу!:) Ви чудові 🙂

  • Ira Shostak

    Дякую усім за роботу!:) Ви чудові 🙂

  • Ira Shostak

    Дякую усім за роботу!:) Ви чудові 🙂

  • Ira Shostak

    Дякую усім за роботу!:) Ви чудові 🙂

  • Ira Shostak

    Дякую усім за роботу!:) Ви чудові 🙂

  • Ira Shostak

    Дякую усім за роботу!:) Ви чудові 🙂

  • Pingback: Ти можеш надати проекту крила! – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Ти можеш надати проекту крила! – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Ти можеш надати проекту крила! – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Ти можеш надати проекту крила! – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Ти можеш надати проекту крила! – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Ти можеш надати проекту крила! – Інститут Сковороди()

  • Pingback: 你可以给项目翅膀! – 思括沃罗达学院()

  • Pingback: 你可以给项目翅膀! – 思括沃罗达学院()

  • Pingback: 你可以给项目翅膀! – 思括沃罗达学院()

  • Pingback: 你可以给项目翅膀! – 思括沃罗达学院()

  • Pingback: 你可以给项目翅膀! – 思括沃罗达学院()

  • Pingback: 你可以给项目翅膀! – 思括沃罗达学院()

  • Pingback: You can give wings to the project! – Skovoroda Institute()

  • Pingback: You can give wings to the project! – Skovoroda Institute()

  • Pingback: You can give wings to the project! – Skovoroda Institute()

  • Pingback: You can give wings to the project! – Skovoroda Institute()

  • Pingback: You can give wings to the project! – Skovoroda Institute()

  • Pingback: You can give wings to the project! – Skovoroda Institute()

  • Oksana Angel

    Щоб знати , чим і ким гордитися, ми всі повинні вивчити роботу Ганни Черкаської, створити музеї , парки, центри культури чи науки, чи мистецтва і т.д. присвячені усім цим надзвичайним людям, про яких вона пише, (та,бодай, привести в попядок могили, поставити пам’ятні знаки, якщо могили втрачені, а таких випадків, на превеликий жаль безліч. Не залишилось, навіть, могил надзвичайно значущих людей) у місцях, де народилися, жили чи зробили щось важливе ці всі люди і рекламувати ці всі місця (а вони — по всій Україні), турбуватися про ті села, містечка, про їхні дороги та затишність і зручність для проживання у них наших громадян та прийому гостей, туристів. Розвивати інтелектуальний туризм в Україні. Бо, читаючи Ганну Черкаську, починаєш розуміти, що Україна — це паломницька земля, це свята земля, бо вона дала світові надзвичайну силенну особистостей, які зробили стільки всього для світу !
    Ганна Черкаська працює так щодня уже 3 роки.
    https://www.facebook.com/hanna.cherkasska
    Ви приємно будете здивовані тим, що багато відомих представників французької культури, мистецтва походять із України або їхнє життя виявилося тісно пов’язаним із Україною чи українцями. Читайте, вивчайте щодня щедрі доробки Ганни Черкаської та розкажіть про це усім своїм друзям.
    А між нами дівчатками: потрібно поставити увесь доробок Ганни Черкаської разом із нею во главу усього в нашій державі, а її книга має стати настільною, найпершою і найголовнішою у кожному офісі, у кожній оселі.
    Допомагайте пані Ганні фінансово, будь ласка. Вона — основна концепція України. Якщо ми не втілемо цього в життя, ми й надалі залишимемося ніким і з нічим.

  • Oksana Angel

    Щоб знати , чим і ким гордитися, ми всі повинні вивчити роботу Ганни Черкаської, створити музеї , парки, центри культури чи науки, чи мистецтва і т.д. присвячені усім цим надзвичайним людям, про яких вона пише, (та,бодай, привести в попядок могили, поставити пам’ятні знаки, якщо могили втрачені, а таких випадків, на превеликий жаль безліч. Не залишилось, навіть, могил надзвичайно значущих людей) у місцях, де народилися, жили чи зробили щось важливе ці всі люди і рекламувати ці всі місця (а вони — по всій Україні), турбуватися про ті села, містечка, про їхні дороги та затишність і зручність для проживання у них наших громадян та прийому гостей, туристів. Розвивати інтелектуальний туризм в Україні. Бо, читаючи Ганну Черкаську, починаєш розуміти, що Україна — це паломницька земля, це свята земля, бо вона дала світові надзвичайну силенну особистостей, які зробили стільки всього для світу !
    Ганна Черкаська працює так щодня уже 3 роки.
    https://www.facebook.com/hanna.cherkasska
    Ви приємно будете здивовані тим, що багато відомих представників французької культури, мистецтва походять із України або їхнє життя виявилося тісно пов’язаним із Україною чи українцями. Читайте, вивчайте щодня щедрі доробки Ганни Черкаської та розкажіть про це усім своїм друзям.
    А між нами дівчатками: потрібно поставити увесь доробок Ганни Черкаської разом із нею во главу усього в нашій державі, а її книга має стати настільною, найпершою і найголовнішою у кожному офісі, у кожній оселі.
    Допомагайте пані Ганні фінансово, будь ласка. Вона — основна концепція України. Якщо ми не втілемо цього в життя, ми й надалі залишимемося ніким і з нічим.

  • Oksana Angel

    Щоб знати , чим і ким гордитися, ми всі повинні вивчити роботу Ганни Черкаської, створити музеї , парки, центри культури чи науки, чи мистецтва і т.д. присвячені усім цим надзвичайним людям, про яких вона пише, (та,бодай, привести в попядок могили, поставити пам’ятні знаки, якщо могили втрачені, а таких випадків, на превеликий жаль безліч. Не залишилось, навіть, могил надзвичайно значущих людей) у місцях, де народилися, жили чи зробили щось важливе ці всі люди і рекламувати ці всі місця (а вони — по всій Україні), турбуватися про ті села, містечка, про їхні дороги та затишність і зручність для проживання у них наших громадян та прийому гостей, туристів. Розвивати інтелектуальний туризм в Україні. Бо, читаючи Ганну Черкаську, починаєш розуміти, що Україна — це паломницька земля, це свята земля, бо вона дала світові надзвичайну силенну особистостей, які зробили стільки всього для світу !
    Ганна Черкаська працює так щодня уже 3 роки.
    https://www.facebook.com/hanna.cherkasska
    Ви приємно будете здивовані тим, що багато відомих представників французької культури, мистецтва походять із України або їхнє життя виявилося тісно пов’язаним із Україною чи українцями. Читайте, вивчайте щодня щедрі доробки Ганни Черкаської та розкажіть про це усім своїм друзям.
    А між нами дівчатками: потрібно поставити увесь доробок Ганни Черкаської разом із нею во главу усього в нашій державі, а її книга має стати настільною, найпершою і найголовнішою у кожному офісі, у кожній оселі.
    Допомагайте пані Ганні фінансово, будь ласка. Вона — основна концепція України. Якщо ми не втілемо цього в життя, ми й надалі залишимемося ніким і з нічим.

  • Oksana Angel

    Щоб знати , чим і ким гордитися, ми всі повинні вивчити роботу Ганни Черкаської, створити музеї , парки, центри культури чи науки, чи мистецтва і т.д. присвячені усім цим надзвичайним людям, про яких вона пише, (та,бодай, привести в попядок могили, поставити пам’ятні знаки, якщо могили втрачені, а таких випадків, на превеликий жаль безліч. Не залишилось, навіть, могил надзвичайно значущих людей) у місцях, де народилися, жили чи зробили щось важливе ці всі люди і рекламувати ці всі місця (а вони — по всій Україні), турбуватися про ті села, містечка, про їхні дороги та затишність і зручність для проживання у них наших громадян та прийому гостей, туристів. Розвивати інтелектуальний туризм в Україні. Бо, читаючи Ганну Черкаську, починаєш розуміти, що Україна — це паломницька земля, це свята земля, бо вона дала світові надзвичайну силенну особистостей, які зробили стільки всього для світу !
    Ганна Черкаська працює так щодня уже 3 роки.
    https://www.facebook.com/hanna.cherkasska
    Ви приємно будете здивовані тим, що багато відомих представників французької культури, мистецтва походять із України або їхнє життя виявилося тісно пов’язаним із Україною чи українцями. Читайте, вивчайте щодня щедрі доробки Ганни Черкаської та розкажіть про це усім своїм друзям.
    А між нами дівчатками: потрібно поставити увесь доробок Ганни Черкаської разом із нею во главу усього в нашій державі, а її книга має стати настільною, найпершою і найголовнішою у кожному офісі, у кожній оселі.
    Допомагайте пані Ганні фінансово, будь ласка. Вона — основна концепція України. Якщо ми не втілемо цього в життя, ми й надалі залишимемося ніким і з нічим.

  • Oksana Angel

    Щоб знати , чим і ким гордитися, ми всі повинні вивчити роботу Ганни Черкаської, створити музеї , парки, центри культури чи науки, чи мистецтва і т.д. присвячені усім цим надзвичайним людям, про яких вона пише, (та,бодай, привести в попядок могили, поставити пам’ятні знаки, якщо могили втрачені, а таких випадків, на превеликий жаль безліч. Не залишилось, навіть, могил надзвичайно значущих людей) у місцях, де народилися, жили чи зробили щось важливе ці всі люди і рекламувати ці всі місця (а вони — по всій Україні), турбуватися про ті села, містечка, про їхні дороги та затишність і зручність для проживання у них наших громадян та прийому гостей, туристів. Розвивати інтелектуальний туризм в Україні. Бо, читаючи Ганну Черкаську, починаєш розуміти, що Україна — це паломницька земля, це свята земля, бо вона дала світові надзвичайну силенну особистостей, які зробили стільки всього для світу !
    Ганна Черкаська працює так щодня уже 3 роки.
    https://www.facebook.com/hanna.cherkasska
    Ви приємно будете здивовані тим, що багато відомих представників французької культури, мистецтва походять із України або їхнє життя виявилося тісно пов’язаним із Україною чи українцями. Читайте, вивчайте щодня щедрі доробки Ганни Черкаської та розкажіть про це усім своїм друзям.
    А між нами дівчатками: потрібно поставити увесь доробок Ганни Черкаської разом із нею во главу усього в нашій державі, а її книга має стати настільною, найпершою і найголовнішою у кожному офісі, у кожній оселі.
    Допомагайте пані Ганні фінансово, будь ласка. Вона — основна концепція України. Якщо ми не втілемо цього в життя, ми й надалі залишимемося ніким і з нічим.

  • Oksana Angel

    Щоб знати , чим і ким гордитися, ми всі повинні вивчити роботу Ганни Черкаської, створити музеї , парки, центри культури чи науки, чи мистецтва і т.д. присвячені усім цим надзвичайним людям, про яких вона пише, (та,бодай, привести в попядок могили, поставити пам’ятні знаки, якщо могили втрачені, а таких випадків, на превеликий жаль безліч. Не залишилось, навіть, могил надзвичайно значущих людей) у місцях, де народилися, жили чи зробили щось важливе ці всі люди і рекламувати ці всі місця (а вони — по всій Україні), турбуватися про ті села, містечка, про їхні дороги та затишність і зручність для проживання у них наших громадян та прийому гостей, туристів. Розвивати інтелектуальний туризм в Україні. Бо, читаючи Ганну Черкаську, починаєш розуміти, що Україна — це паломницька земля, це свята земля, бо вона дала світові надзвичайну силенну особистостей, які зробили стільки всього для світу !
    Ганна Черкаська працює так щодня уже 3 роки.
    https://www.facebook.com/hanna.cherkasska
    Ви приємно будете здивовані тим, що багато відомих представників французької культури, мистецтва походять із України або їхнє життя виявилося тісно пов’язаним із Україною чи українцями. Читайте, вивчайте щодня щедрі доробки Ганни Черкаської та розкажіть про це усім своїм друзям.
    А між нами дівчатками: потрібно поставити увесь доробок Ганни Черкаської разом із нею во главу усього в нашій державі, а її книга має стати настільною, найпершою і найголовнішою у кожному офісі, у кожній оселі.
    Допомагайте пані Ганні фінансово, будь ласка. Вона — основна концепція України. Якщо ми не втілемо цього в життя, ми й надалі залишимемося ніким і з нічим.

  • Alexander Papuga
  • Alexander Papuga
  • Alexander Papuga
  • Alexander Papuga
  • Alexander Papuga
  • Alexander Papuga
  • Pingback: Волонтерство в Інституті Сковороди()

  • Pingback: Волонтерство в Інституті Сковороди()

  • Pingback: Волонтерство в Інституті Сковороди()

  • Pingback: Волонтерство в Інституті Сковороди()

  • Pingback: Волонтерство в Інституті Сковороди()

  • Pingback: Волонтерство в Інституті Сковороди()

  • Pingback: Краків вчить українську – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Краків вчить українську – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Краків вчить українську – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Краків вчить українську – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Краків вчить українську – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Краків вчить українську – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Інститут потребує вашої підтримки – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Інститут потребує вашої підтримки – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Інститут потребує вашої підтримки – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Інститут потребує вашої підтримки – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Інститут потребує вашої підтримки – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Інститут потребує вашої підтримки – Інститут Сковороди()

  • Pingback: Краков учит украинский — Институт Сковороды()

  • Pingback: Краков учит украинский — Институт Сковороды()

  • Pingback: Краков учит украинский — Институт Сковороды()

  • Pingback: Краков учит украинский — Институт Сковороды()

  • Pingback: Краков учит украинский — Институт Сковороды()

  • Pingback: Краков учит украинский — Институт Сковороды()

  • Taras Baran

    В Тернополі всі іноземні студенти добре розмовляють українською і співають українські пісні!!! Бо там україномовне середовище!!!

  • Taras Baran

    В Тернополі всі іноземні студенти добре розмовляють українською і співають українські пісні!!! Бо там україномовне середовище!!!

  • Taras Baran

    В Тернополі всі іноземні студенти добре розмовляють українською і співають українські пісні!!! Бо там україномовне середовище!!!

  • Taras Baran

    В Тернополі всі іноземні студенти добре розмовляють українською і співають українські пісні!!! Бо там україномовне середовище!!!

  • Taras Baran

    В Тернополі всі іноземні студенти добре розмовляють українською і співають українські пісні!!! Бо там україномовне середовище!!!

  • Taras Baran

    В Тернополі всі іноземні студенти добре розмовляють українською і співають українські пісні!!! Бо там україномовне середовище!!!

  • Sijia Miao

    Я приїхала з Китая і зараз навчаюсь в Львові.Дуже приємна познайомитися з цими цікавими українськими друзьями!Сидя в кав’ярні,ми розмовляли багато про українські місті й національні звичаї.Але коли я говорю по-українськи,я ще зробила помилки і вони допомогли мені відправляти.Через Сковороду я вивчала багато!!Дякую і бажаю успіху:-)

  • Sijia Miao

    Я приїхала з Китая і зараз навчаюсь в Львові.Дуже приємна познайомитися з цими цікавими українськими друзьями!Сидя в кав’ярні,ми розмовляли багато про українські місті й національні звичаї.Але коли я говорю по-українськи,я ще зробила помилки і вони допомогли мені відправляти.Через Сковороду я вивчала багато!!Дякую і бажаю успіху:-)

  • Sijia Miao

    Я приїхала з Китая і зараз навчаюсь в Львові.Дуже приємна познайомитися з цими цікавими українськими друзьями!Сидя в кав’ярні,ми розмовляли багато про українські місті й національні звичаї.Але коли я говорю по-українськи,я ще зробила помилки і вони допомогли мені відправляти.Через Сковороду я вивчала багато!!Дякую і бажаю успіху:-)

  • Sijia Miao

    Я приїхала з Китая і зараз навчаюсь в Львові.Дуже приємна познайомитися з цими цікавими українськими друзьями!Сидя в кав’ярні,ми розмовляли багато про українські місті й національні звичаї.Але коли я говорю по-українськи,я ще зробила помилки і вони допомогли мені відправляти.Через Сковороду я вивчала багато!!Дякую і бажаю успіху:-)

  • Sijia Miao

    Я приїхала з Китая і зараз навчаюсь в Львові.Дуже приємна познайомитися з цими цікавими українськими друзьями!Сидя в кав’ярні,ми розмовляли багато про українські місті й національні звичаї.Але коли я говорю по-українськи,я ще зробила помилки і вони допомогли мені відправляти.Через Сковороду я вивчала багато!!Дякую і бажаю успіху:-)

  • Sijia Miao

    Я приїхала з Китая і зараз навчаюсь в Львові.Дуже приємна познайомитися з цими цікавими українськими друзьями!Сидя в кав’ярні,ми розмовляли багато про українські місті й національні звичаї.Але коли я говорю по-українськи,я ще зробила помилки і вони допомогли мені відправляти.Через Сковороду я вивчала багато!!Дякую і бажаю успіху:-)

  • Pingback: Kraków uczy się ukraińskiego! – Klub konwersacyjny z języka ukraińskiego()

  • Pingback: Kraków uczy się ukraińskiego! – Klub konwersacyjny z języka ukraińskiego()

  • Pingback: Kraków uczy się ukraińskiego! – Klub konwersacyjny z języka ukraińskiego()

  • Pingback: Kraków uczy się ukraińskiego! – Klub konwersacyjny z języka ukraińskiego()

  • Pingback: Kraków uczy się ukraińskiego! – Klub konwersacyjny z języka ukraińskiego()

  • Pingback: Kraków uczy się ukraińskiego! – Klub konwersacyjny z języka ukraińskiego()

  • Lu Bai

    Я дуже вдячна усім з Інституту Сковороди. Вивчення української для мене завжди дуже важко і складно. А зараз я познайомилася з багатьма друзями з України та інших країн . Завжди ми на заняттях багато розмовляли про життя ,про культуру і своїх країн ……., і цікаво і весело . Тому зараз я вже можу вільно розмовляти українську і перекладати. Дуже люблю усіх , і усім дякую!!!

  • Lu Bai

    Я дуже вдячна усім з Інституту Сковороди. Вивчення української для мене завжди дуже важко і складно. А зараз я познайомилася з багатьма друзями з України та інших країн . Завжди ми на заняттях багато розмовляли про життя ,про культуру і своїх країн ……., і цікаво і весело . Тому зараз я вже можу вільно розмовляти українську і перекладати. Дуже люблю усіх , і усім дякую!!!

  • Lu Bai

    Я дуже вдячна усім з Інституту Сковороди. Вивчення української для мене завжди дуже важко і складно. А зараз я познайомилася з багатьма друзями з України та інших країн . Завжди ми на заняттях багато розмовляли про життя ,про культуру і своїх країн ……., і цікаво і весело . Тому зараз я вже можу вільно розмовляти українську і перекладати. Дуже люблю усіх , і усім дякую!!!

  • Lu Bai

    Я дуже вдячна усім з Інституту Сковороди. Вивчення української для мене завжди дуже важко і складно. А зараз я познайомилася з багатьма друзями з України та інших країн . Завжди ми на заняттях багато розмовляли про життя ,про культуру і своїх країн ……., і цікаво і весело . Тому зараз я вже можу вільно розмовляти українську і перекладати. Дуже люблю усіх , і усім дякую!!!

  • Lu Bai

    Я дуже вдячна усім з Інституту Сковороди. Вивчення української для мене завжди дуже важко і складно. А зараз я познайомилася з багатьма друзями з України та інших країн . Завжди ми на заняттях багато розмовляли про життя ,про культуру і своїх країн ……., і цікаво і весело . Тому зараз я вже можу вільно розмовляти українську і перекладати. Дуже люблю усіх , і усім дякую!!!

  • Lu Bai

    Я дуже вдячна усім з Інституту Сковороди. Вивчення української для мене завжди дуже важко і складно. А зараз я познайомилася з багатьма друзями з України та інших країн . Завжди ми на заняттях багато розмовляли про життя ,про культуру і своїх країн ……., і цікаво і весело . Тому зараз я вже можу вільно розмовляти українську і перекладати. Дуже люблю усіх , і усім дякую!!!

  • Pingback: essayforme()

  • Pingback: essayforme()

  • Pingback: essayforme()

  • Pingback: essayforme()

  • Pingback: essayforme()

  • Pingback: essayforme()

  • Pingback: Viagra 5mg prix()

  • Pingback: Viagra 5mg prix()

  • Pingback: Viagra 5mg prix()

  • Pingback: Viagra 5mg prix()

  • Pingback: Viagra 5mg prix()

  • Pingback: Viagra 5mg prix()

  • Pingback: writeaessay()

  • Pingback: writeaessay()

  • Pingback: writeaessay()

  • Pingback: writeaessay()

  • Pingback: writeaessay()

  • Pingback: writeaessay()

  • Pingback: Cialis 20 mg best price()

  • Pingback: Cialis 20 mg best price()

  • Pingback: Cialis 20 mg best price()

  • Pingback: Cialis 20 mg best price()

  • Pingback: Cialis 20 mg best price()

  • Pingback: Cialis 20 mg best price()

  • Pingback: Viagra for daily use()

  • Pingback: Viagra for daily use()

  • Pingback: Viagra for daily use()

  • Pingback: Viagra for daily use()

  • Pingback: Viagra for daily use()

  • Pingback: Viagra for daily use()

  • Pingback: Cialis 20 mg()

  • Pingback: Cialis 20 mg()

  • Pingback: Cialis 20 mg()

  • Pingback: Cialis 20 mg()

  • Pingback: Cialis 20 mg()

  • Pingback: Cialis 20 mg()

  • Pingback: Generic cialis()

  • Pingback: Generic cialis()

  • Pingback: Generic cialis()

  • Pingback: Generic cialis()

  • Pingback: Generic cialis()

  • Pingback: Generic cialis()

  • Pingback: Cialis 20mg()

  • Pingback: Cialis 20mg()

  • Pingback: Cialis 20mg()

  • Pingback: Cialis 20mg()

  • Pingback: Cialis 20mg()

  • Pingback: Cialis 20mg()

  • Pingback: Viagra great britain()

  • Pingback: Viagra great britain()

  • Pingback: Viagra great britain()

  • Pingback: Viagra great britain()

  • Pingback: Viagra great britain()

  • Pingback: Viagra great britain()

  • Pingback: www.datingnzcougar.info()

  • Pingback: www.datingnzcougar.info()

  • Pingback: www.datingnzcougar.info()

  • Pingback: www.datingnzcougar.info()

  • Pingback: www.datingnzcougar.info()

  • Pingback: www.datingnzcougar.info()

  • Pingback: www.datingnzcougar.info()

  • Pingback: www.datingnzcougar.info()

  • Pingback: www.datingnzcougar.info()

  • Pingback: www.datingnzcougar.info()

  • Pingback: www.datingnzcougar.info()

  • Pingback: www.datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: datingnzcougar.info()

  • Pingback: go()

  • Pingback: go()

  • Pingback: go()

  • Pingback: go()

  • Pingback: go()

  • Pingback: go()

  • Pingback: provided link()

  • Pingback: provided link()

  • Pingback: provided link()

  • Pingback: provided link()

  • Pingback: provided link()

  • Pingback: provided link()

  • Pingback: free real face to face cam sex()

  • Pingback: free real face to face cam sex()

  • Pingback: free real face to face cam sex()

  • Pingback: free real face to face cam sex()

  • Pingback: free real face to face cam sex()

  • Pingback: free real face to face cam sex()

  • Pingback: deutschland sex cam()

  • Pingback: deutschland sex cam()

  • Pingback: deutschland sex cam()

  • Pingback: deutschland sex cam()

  • Pingback: deutschland sex cam()

  • Pingback: deutschland sex cam()

  • Pingback: sex chat without membership fees()

  • Pingback: sex chat without membership fees()

  • Pingback: sex chat without membership fees()

  • Pingback: sex chat without membership fees()

  • Pingback: sex chat without membership fees()

  • Pingback: sex chat without membership fees()

  • Pingback: on linesex chat room hinde()

  • Pingback: on linesex chat room hinde()

  • Pingback: on linesex chat room hinde()

  • Pingback: on linesex chat room hinde()

  • Pingback: on linesex chat room hinde()

  • Pingback: on linesex chat room hinde()