Materiales

Libros, manuales de la lengua ucraniana y los artículos sobre la cultura ucraniana

Enlaces de interés:

Duolingo

DuoLingo

La base de la lengua ucraniana en uno de los recursos más populares del mundo para cualquier persona interesada en los idiomas. Los desarrolladores invitan: “Aprende de Ucrania – lengua eslava oriental, que se considera no menos melódico que italiano y francés”

ukr-grammarUkrainian Grammar
El sitio, creado por una mujer intusiasta: “Me encanta aprender nuevos idiomas, por lo que decidí crear este sitio para ayudar a otros a aprender mi idioma.”

LoecsenLoecsen
Curso de conversación básica del idioma ucraniano en un “recurso de poliglotas” más.” “Siempre soñaron con aprender palabras y frases básicas para un viaje al extranjero, pero pensaron que era demasiado duro? Usted se sorprenderá de lo rápido que se aprende con nuestros métodos! ”

Read UkrainianRead Ukrainian!
El curso de la lectura en ucraniano contiene materiales públicos que complementan el curso básico y serán de interés para cualquier persona que estudia la lengua ucraniana y quieren mejorar sus habilidades de lectura.

Writing in UkrainianUMMILDP
¡El estudio de la escritura! Este recurso ayuda en una forma fácil e interactiva a aprender a escribir en la lengua ucraniana. Los materiales adicionales de gramática, vocabulario y lectura serán útiles para todos aquellos que respetan el idioma ucraniano.

Molode RadioMolode
Una ola de música de Ucrania “Molode radio”. ¡100% de la música moderna de Ucrania en línea!

Yaskrave RadioYaskrave radio
Otro de los recursos de radio útiles para los amantes de la música de Ucrania. Radio de las personas modernas, llena de creatividad y energía creativa.

ukr-music on facebookMusicFromUkraine
La música de Ucrania en Facebook. ¡Escuchar Ucrania sin salir de su red social favorita! El recurso incluye grabaciones de audio y vídeo de los músicos de Ucrania.

TED Talks in Ukrainian
TedTalks
Un recurso bien conocido de ponencias interesantes de todo el mundo, que tiene una página de Ucrania. A todo los que estudian la lengua será útil para practicar sus habilidades de escuchar.

HurtomHurtom
El más famoso y más grande de Ucrania torrente “Toloka” ayudará a encontrar películas interesantes, programas de televisión y animación en la lengua ucraniana, así como películas extranjeras en doblaje urcaniano.

quizletQuizlet
El recurso popular para aprender el vocabulario de cualquier idioma. Hagan un diccionario sobre sus preferencias y herramientas de uso para aprender este nuevo lenguaje de una manera lúdica y divertida!

Beginners UkrainianBeginner’s Ukrainian
Por último, otro recurso para los recién llegados a la lengua ucraniana. En unas clases breves le enseñarán la base de la fonética y la lengua hablada ucraniana. El sitio es una adición interactiva para el popular libro de texto de Yuri Shevchuk – lingüista, profesor de la Universidad de Columbia.

Libros:

  • «Украинский язык для начинающих». З. Терлак О. Сербенська. 1999 р.
  • Андрій Медведів: «Українсько-англійсько-японський розмовник». За редакцією Йоко Тойофуку та Мирона Федоришина. 2005 р.
  • «Teach yourself ukrainian». Olena Bech, James Dingley.
  • «Українська мова. Практичний курс для іноземців». – Х.Ш. Бахтіярова, С.С. Лукашевич, І.З. Майданюк, М.П. Сегень, С.В. Пєтухов.