Ty możesz dać projektowi skrzydła!

Teraz każdy chętny może wspierać szerzenie ukraińskiego języka i kultury za granicą.

Ogólnoukraiński wolontariacki projekt Skovoroda Institute już ponad dwa lata zajmuje się nauczaniem obcokrajowców języka ukraińskiego, zapoznaje gości Ukrainy z jej kulturą, współpracuje w tej dziedzinie z innymi organizacjami pozarządowymi. Poprzez wysiłek dziesiątków wolontariuszy zaczął się budować współny front kulturalny. Własnymi siłami Skovoroda Institute uczył ponad 50 obywateli z więcej niż 26 państ świata. Z powodu “egzotyczności” pojęcia “język ukraiński jako obcy” to już nieżle. A planujemy o wiele więcej. Mimo tego, Skovoroda Institute robi ukraiński język i kulturę bliższymi do świata poprzez włąsną stronę internetową i siecie społecznościowe, na które regularnie wchodzą cudzoziemcy. Oczywiście, że cała działalność organizacji w warunkach prawie całkowitego braku wsparcia ze strony państwa oraz “rzucania kłód pod nogi” od systemu biurokrytycznego niemal, że nie daje dochodów, a nawet przynosi stratę dla naszych wolontariuszy. Chodzi nie tylko o ilość poświęconych godzin dydaktycznych, które na rynku pracy byłyby ekwiwalentne dzisiątkom tysięcy hryweń, a o pomocy technicznej dla strony, wizytówki, broszury, materiały dydaktyczne, które też mają swoją wartość pieniężną. O wydatkach na orendę pomieszczenia nie warto i wspominać.

Nasz projekt jest niezależny od żadnej siły politycznej, wielkiego biznesu i państwa. Dlatego potrzebuje innych źródeł finansowania. Ostatnio na naszej stronie pojawiła się możliwość udzielić naszej działalności wsparcia materialnegohttp://skovorodainst.kiev.ua/dopomogty-proektu/

Tu możecie wybrać jakąkolwiek sumę, która pójdzie na zaznaczone powyższej potrzeby organizacji. Przemeszczenia wszystkich kosztów jest precyzyjnie uregulaminowane. Każdy z Państwa zawsze może otrzymać informacje, na co były wydane jego koszty. Dziękujemy za pragnienie zrobić ukraińskie bliższym dla świata!

Tłumaczenie na polski
Ira Vitiuk

This entry was posted in Без категорії. Bookmark the permalink.