УКРАЇНСЬКИЙ РОЗМОВНИЙ КЛУБ 16.01.2016. ТЕМА: “ВІД РІЗДВА ДО ВОДОХРЕЩІ”/”FROM CHRISTMAS TO EPIPHANY”

Перша зустріч розмовного клубу у новому році була присвячена зимовим святам. В Україні січневі свята є приводом зібратися всією родиною і влаштувати тихі посиденьки з кутею та іншими смачними стравами, згадати давні православні традиції, а також взяти участь у гучному і веселому колядуванні. Учасники з України, Польщі та Нідерландів отримали від викладача неоціненну інформацію про святкування Різдва та інших зимових свят в Україні, обговориши, крім цього, традиції у власних країнах.

The first meeting of the speaking club in the new year was devoted to the winter holidays. In Ukraine, January holidays is an occasion to gather with the whole family and make a quiet get-together with kutia and other tasty dishes, remember old Orthodox traditions, as well as participate in a noisy and cheerful caroling. The participants from Ukraine, Poland and the Netherlands have got invaluable information on celebrating Christmas and other winter holidays in Ukraine from the teacher, having discussed, in addition, traditions in their own countries.

IMG_6173 IMG_6180 IMG_6189 IMG_6190 IMG_6202 IMG_6214 IMG_6217